Home > スポンサー広告 > へんな日本語シリーズ２

スポンサーサイト

Posted by: こうちゃん
-------- -- --:--:--
スポンサー広告

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Comments: -

URL 2006-03-24 Fri 16:09:19: たぶん、ちっちゃい虫が字の上に止まっていた・・・・。
なんてオチ？
こうちゃん URL 2006-03-25 Sat 22:49:17: ちっちゃい虫では無いですよ～

Comment Form

Name
Mail Address

URI
Comment: Add Your Comment
Password
Secret: サイト管理者にのみ通知する

Trackback+Pingback: -

TrackBack URL for this entry: http://kozys.blog38.fc2.com/tb.php/35-ad06732f
Listed below are links to weblogs that reference: スポンサーサイト from こうちゃんのブログ

Home > スポンサー広告 > へんな日本語シリーズ２

Home > 中国 > へんな日本語シリーズ２

Newer
Older

へんな日本語シリーズ２

Posted by: こうちゃん
2006-03-23 Thu 21:22:26
中国

中国にあふれる、変な日本語シリーズです。

第二段目は先日上海に出張した時にとまったホテルのエレベーターの中で発見。
今回は日本からしゃっちょ～がきてたので４星ホテルに止まったのだが、４星あるまじき変な日本語を発見。ありがちな間違いなのですが・・・・。

スペイソ１ posted from フォト蔵

アップでよく見ると～

スペイソ２ posted from フォト蔵

「スペイソレストラン」って、あんた～。
美味しくなさそ～である。(笑)

関連記事

スポンサーサイト

Comments: 2

URL 2006-03-24 Fri 16:09:19: たぶん、ちっちゃい虫が字の上に止まっていた・・・・。
なんてオチ？
こうちゃん URL 2006-03-25 Sat 22:49:17: ちっちゃい虫では無いですよ～

Comment Form

Name
Mail Address

URI
Comment: Add Your Comment
Password
Secret: サイト管理者にのみ通知する

Trackback+Pingback: 0

TrackBack URL for this entry: http://kozys.blog38.fc2.com/tb.php/35-ad06732f
Listed below are links to weblogs that reference: へんな日本語シリーズ２ from こうちゃんのブログ

Home > 中国 > へんな日本語シリーズ２

カレンダー

プロフィール

« 2017 06 »
S	M	T	W	T	F	S
-	-	-	-	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	-

こうちゃん

Author:こうちゃん
生まれは愛媛県、ながれながれて名古屋に居を構えるオサ～ンです。
05年5月から中国浙江省寧波駐在
06年4月から中国上海駐在
07年1月帰国～現在

最近の記事＋コメント

TEAC CDPlayer VRDS-25の修理Re: TOIAWASE分解図の情報が無く困っている方が多い様ですので、
少しの間ですがここに置いておきます。

【分解図】
http://yahoo.jp/box/K5zL7W
http://yahoo.jp/box/IDFpO0

こうちゃん無印のコットンスニーカーはナイスアイテム！足型研究員初めまして
無印良品スニーカーは高機能で低価格スニーカーですよね。
ロングセラーの無印良品スニーカーのレギュラーラストはEウィズです。
管理人様にお勧めスニーカ足型研究員PS4でバリバリ～バキューン！Re: FPSkagishippo さん

かなりの遅レスで申し訳ございません(笑)ほぼ一ヶ月以上放置でしたので、、、
FPSほとんどこのCOD[G]が初めてでしてぶっ殺されまくりです(泣)

ワンこうちゃんTEAC CDPlayer VRDS-25の修理Re: 分解図佐藤様
丁度私がサポセンに依頼したのが恐らく修理対応受付のギリギリラストぐらいだったみたいです。
アルミ無垢ブロックの部分すでに作業から時間がたっていますので今こうちゃんPS4でバリバリ～バキューン！FPSあたしFPS苦手だったんですけど Borderlandsと言うRPGでFPSのゲームは楽しめましたよ！CODのゴーストはワンコが戦友なんですよねーちょっと興味があります(*^^*)
PS4は kagishippoベトコンラーメン新京守山店リニューアルオープンRe: タイトルなしさらパパさん
こんにちは
そうなんですよ、リニューアルして大きくなったのかな？
私は初めていったので分かりませんが、、、

> こんにちわ。
> 守山店ってリこうちゃんベトコンラーメン新京守山店リニューアルオープンこんにちわ。
守山店ってリニューアルしたんですね。
知りませんでした。(*^o^)／＼(^-^*)
ベトコンラーメンも台湾ラーメンと同じくらい好きです。

またお邪魔しますさらパパ美味しいういろう「献上外良」を食べてみた～とても魅力的な記事でした。
また遊びに来ます！！職務経歴書北米ドラマ「In the Flesh」を見てみたRe: タイトルなし> 北米じゃなくてイギリスＢＢＣだよ。
そうでしたね、北米だとばかり思っていました。
> 全3話でおもしろかったよ。
とっても切ない終わり方でした。続編はあるこうちゃん北米ドラマ「In the Flesh」を見てみた北米じゃなくてイギリスＢＢＣだよ。
全3話でおもしろかったよ。おやゆび