Home > スポンサー広告 > へんな日本語シリーズ2

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Comments: -

URL 2006-03-24 Fri 16:09:19

たぶん、ちっちゃい虫が字の上に止まっていた・・・・。
なんてオチ?

こうちゃん URL 2006-03-25 Sat 22:49:17

ちっちゃい虫では無いですよ~

Comment Form
サイト管理者にのみ通知する

Trackback+Pingback: -

TrackBack URL for this entry
http://kozys.blog38.fc2.com/tb.php/35-ad06732f
Listed below are links to weblogs that reference
スポンサーサイト from こうちゃんのブログ

Home > スポンサー広告 > へんな日本語シリーズ2

Home > 中国 > へんな日本語シリーズ2

へんな日本語シリーズ2

  • Posted by: こうちゃん
  • 2006-03-23 Thu 21:22:26
  • 中国
中国にあふれる、変な日本語シリーズです。

第二段目は先日上海に出張した時にとまったホテルのエレベーターの中で発見。
今回は日本からしゃっちょ~がきてたので4星ホテルに止まったのだが、4星あるまじき変な日本語を発見。ありがちな間違いなのですが・・・・。

スペイソ1
スペイソ1 posted from フォト蔵

アップでよく見ると~

スペイソ2
スペイソ2 posted from フォト蔵

「スペイレストラン」って、あんた~。
美味しくなさそ~である。(笑)
関連記事
スポンサーサイト

Comments: 2

URL 2006-03-24 Fri 16:09:19

たぶん、ちっちゃい虫が字の上に止まっていた・・・・。
なんてオチ?

こうちゃん URL 2006-03-25 Sat 22:49:17

ちっちゃい虫では無いですよ~

Comment Form
サイト管理者にのみ通知する

Trackback+Pingback: 0

TrackBack URL for this entry
http://kozys.blog38.fc2.com/tb.php/35-ad06732f
Listed below are links to weblogs that reference
へんな日本語シリーズ2 from こうちゃんのブログ

Home > 中国 > へんな日本語シリーズ2

タグクラウド

Return to page top

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。